ICS65.060.80 B95 中华人民共和国国家标准 GB/T31202—2014 农业和林业机械及园林机械 手扶控制和手持控制机械 灼热表面可触及性的测定 Agriculturalandforestrymachineryandgardenmachinery— Pedestriancontrolledandhand-heldmachines— Determinationofaccessibilityofhotsurfaces 2014-09-03发布 2015-03-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会发布前 言 本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。 本标准由国家林业局提出。 本标准由全国林业机械标准化技术委员会(SAC/TC61)归口。 本标准负责起草单位:宁波大业动力机械有限公司、哈尔滨工业大学深圳研究生院。 本标准参加起草单位:余姚市神马教仪成套有限公司、余姚市浩辉自动化科技有限公司。 本标准主要起草人:史杰凡、吴志强、樊滨温、赵明乔、陈文辉。 ⅠGB/T31202—2014 农业和林业机械及园林机械 手扶控制和手持控制机械 灼热表面可触及性的测定 1 范围 本标准规定了农业机械、林业机械和园林机械中灼热表面的防护结构是否满足防触及要求的测定 方法。 本标准适用于以内燃机为动力的手扶控制或手持控制(背负或侧挂动力)的农业机械、林业机械和 园林机械。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。 GB/T15706 机械安全 设计通则 风险评估与风险减小 ISO13732-1:2006 热环境的人类工效学 与表面接触时人的反应的评定方法 第1部分:热表 面(Ergonomicsofthethermalenvironment—Methodsfortheassessmentofhumanresponsestocon- tactwithsurfaces—Part1:Hotsurfaces) 3 术语和定义 GB/T15706、ISO13732-1:2006界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 注:如果各类机器的专用产品标准中有相应的术语和定义,则优先采用产品标准中的定义。 3.1 常规操作 normaloperation 对机器作最基本的操作,如起动、停止、加注燃油,连接(或断开)电源以及结束作业的过程。 3.2 可触及表面 touchablesurface 操作人员在常规操作过程中,可能触碰到的机器表面。 3.3 灼热表面 hotsurface 温度达到或高于产品标准规定值的表面区域。 4 准则 本标准使用测试锥来确定灼热表面是否可触及。 无意中可触及表面的面积可能大于10cm2,且温度可能超过允许值的表面都应做测定。 测定流程可参见附录A。 1GB/T31202—2014 5 测试装置 5.1 温度测试仪器 测量表面温度应该使用小热容量接触式金属传感器电测温度仪。温度仪精度应在±2℃以内。 5.2 测试锥 测试锥的尺寸如图1所示。 单位为毫米 图1 测试锥 6 测试步骤 6.1 确定可触及表面的范围 首先应根据相应产品标准的规定,初步确定哪些是可能触及的表面。然后用5.2规定的测试锥,以 任意方向在被测表面移动。锥尖或锥面能接触的所有点、线的集合即为可触及表面。 6.2 确定可触及表面的温度和灼热表面的面积 按如下条件测量6.1确定的可触及表面的温度及灼热表面的面积: a) 测量应在不受日光辐射且风速不大于5m/s、温度为20℃±5℃的环境下进行,其余测试环境 条件应符合相应的产品标准的规定。 b)机器应在平稳安放、带作业刀具、空载、发动机最高工作转速下运行。运行条件应记录在测试 报告中。 c)机器应在常规状态下,运行到温度稳定再进行读数。 d)应根据环境温度(TA)对实测温度值(TM)按照式(1)进行修正,以得到表面温度值(T): 2GB/T31202—2014 T=TM-(TA-20) …………………………(1) 式中: T———表面温度,单位为摄氏度(℃); TM———实测温度,单位为摄氏度(℃); TA———环境温度,单位为摄氏度(℃)。 e) 测量表面温度时,为使传感器和被测表面之间接触良好,应施加适当的力和使用导热糊。传感 器与被测表面应充分接触,不应歪斜;只有在被测表面和传感器之间达到温度平衡、显示值保 持稳定才可以读取测量值。为了较快地达到热平衡,在正式测量前,允许传感器在其他灼热表 面上预热。 f)按照产品标准中规定的温度值,或按照ISO13732-1:2006给出的0.5s接触周期的烧伤阈,标 出温度高于该值的表面。这个被标出表面就是被测灼热表面。 g)测量并记录被标出表面的面积。如果被标出表面被隔开或分割成若干块,则按照6.3规定确 定被标出表面的面积。 6.3 被测表面被分隔开后的面积确定 如果被标出表面A1由多个独立表面A2组成,这些独立表面的总面积大于A1面积的80%,那么 被标出表面应视为A1(见图2)。 单位为毫米 说明: A1———被标出表面; A2———独立表面。 图2 由多个独立面组成的表面示例 如果表面的凹陷结构不会使直径2mm的球嵌入表面最高点以下2mm,则这些凹陷部分应视为 A1的一部分(见图2)。 如果被标出表面A1包含了孔A3,孔的总面积之和小于A1面积的20%,则被标出表面应视为A1 (图3)。 3GB/T31202—2014 说明: A1———被标出表面; A3———孔。 图3 带孔的表面示例 7 试验认可 被标出的表面的面积应不大于10cm2。 4GB/T31202—2014 附 录 A (资料性附录) 机器灼热表面无意间可触及性判定流程图 机器灼热表面无意间可触及性判定流程图见图A.1。 图A.1 机器灼热表面无意间可触及性判定流程图 5GB/T31202—2014 参 考 文 献 [1] EN14930:2007+A1:2009Agriculturalandforestrymachineryandgardeningequipment— Pedestriancontrolledandhand-heldmachines—Determinationofaccessibilityofhotsurfaces 6GB/T31202—2014